Danke / Thanks / Merci

Sehr geehrte Damen und Herren

Besten Dank für Ihre Anfrage.

Bitte erlauben Sie uns etwas Zeit um Ihre Anfrage im Detail anzuschauen und mit unserem Kalender gegenzuprüfen. In der Zwischenzeit sollten Sie bereits Fotos haben können Sie uns diese gerne an: info(at)wh-raeumungen.ch schicken oder allenfalls auf unser Whatsapp Account +41 61 271 0362. Bitte immer mit Namensnennung damit wir dies auch zuordnen können.

Wir kontaktieren Sie dann via E-Mail oder telefonisch für weiteres Vorgehen und Offerte.

Freundliche Grüsse
WH-Räumungen
 

------

Dear Sir or Madam,

Thank you for your inquiry.

Please allow us some time to review your request in detail and cross-check with our calendar. In the meantime, if you already have photos, you can send them to us at: info(at)wh-raeumungen.ch or alternatively to our Whatsapp account +41 61 271 0362. Please always include your name so that we can identify the photos.

We will contact you via email or phone for further steps and a quote.

Best regards
WH-Räumungen

 

------

 Mesdames, Messieurs,

Nous vous remercions pour votre demande. Veuillez nous permettre un peu de temps pour examiner votre demande en détail et la vérifier avec notre calendrier. En attendant, si vous aiez  déjà des photos que vous pouvez nous envoyer à l'adresse suivante : info(at)wh-raeumungen.ch ou éventuellement sur notre compte Whatsapp +41 61 271 0362. N'oubliez pas de mentionner votre nom pour que nous puissions les attribuer correctement.

Nous vous contacterons ensuite par e-mail ou par téléphone pour la suite et un devis.

Cordialement
WH-Räumungen